A Personal Blog
Romania: 24 Hours In
Phew, I’m here! I wanted to post some thoughts on my experience so far in the country. And while I want to do it honestly, I don’t want to seem like some western elitist. Because the truth is that Romania is a beautiful country, full of beautiful people. Really, the most friendly, giving, generous and unpretentious people I’ve ever met. Sure, I’ve only met 20 or so so far, but I have been very impressed by how engaging they are.
And while I’ve only seen a small bit of Bucharest so far, I’ve been very impressed. As I said, it’s beautiful. To my western eyes, much of it looks like New York might, had New York been ravaged by decades of war. Many parts are incredibly modern, where right beside the modern buildings will be old ones that look like they were abandoned 20 years ago (though many of these have advertisements almost as big as the buildings hanging on them).
It’s a fascinating country. I still haven’t gotten used to the dual-currency. I’ve tried to get some Romanians to explain it to me, but the language barrier has been substantial. Don’t worry, I won’t say that everyone should speak English. This is Romania, they’re totally allowed to speak they’re own language after all ;-)
It’s probably most frustrating for me, because I can *almost* understand Romanian. It’s so latin-based (I’ve learned a half dozen different latin languages). In fact, it’s the closest modern language to latin, though it is heavily influenced by Russian. It’s a fascinating language.
Probably the biggest language barrier is, surprisingly (to me at least) with taxi drivers. I often have to ask 8-10 taxi drivers to find one who speaks any English at all. In some ways it makes sense (mainly it is people in the younger generations who speak English regularly), and in other ways it’s very new to me.
Again, I have no criticisms of Romania. To my western eyes, they are finding their place in the world. And I totally encourage that. Romanian business shouldn’t be western business. Romanian TV shouldn’t be western TV. Romanian music shouldn’t be western music. Romania is an incredibly rich and diverse country, with an intense sense of culture and society like I’ve never seen.
And I, personally, would never want to see them lose that just to pretty the country up. Because sometimes the real beauty isn’t in how much metal and glass you have in a building. It’s hidden inside. In the genuine smile of the cashier as she explains to you how you got 1 million lei in change after giving her a 500 lei bill. Or in the smile of the poor McDonald’s guy as he tries to understand what a “Big Mac Combo” is (eventually I figure out that “menu” doesn’t mean “menu”, but literally means a group of items – as latin originally intended).
It is a fascinating country. I have a few interviews today (with massive media outlets here), but I’m getting quite a few hours off to explore the city more. Tomorrow will be crazy, with the conference all day and about a dozen interviews. I’m really looking forward both to chatting with folk and to learning what Romania thinks about blogging.
Really my only frustration is that there aren’t any pay phones around, which has meant that I’ve only been able to communicate with my family via email. 5 days without talking to them will be very, very hard.
| Print article | This entry was posted by Jeremy Wright on July 2, 2006 at 3:22 am, and is filed under From My Life, General. Follow any responses to this post through RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed. |
Comments are closed.
about 5 years ago
Culture shock, my man. Culture shock. I remember experiencing it in Korea, Japan and to a much lesser extent in Italy. Craziness. Just rememeber when you experience something that you’re not used to: it’s not wrong, it’s just different. :) Take pictures if you brought your camera.
about 5 years ago
Hey there, this is coming from a romanian living in Romania.
Good to hear you’re enjoying yourself. :) One correction though, although there may be some russian influences in the language, I wouldn’t go as far to say as ‘heavily’ influenced by russian. There are some other languages that influenced our language more, and English is probably the ‘heaviest’, at least recently, since lots of words are now being replaced with their exact English counterparts – don’t know if this is a good thing or not, it doesn’t bother me personally :) Anyway, as you said, most of the young population speaks English as a second language, and there’s a huge ‘flood’ of American culture into the media, tv, entertainment and everyday life, so that explains it.
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language
Also, regarding the ‘dual’ currency stuff. It’s pretty easy, 1 million ‘old’ lei = 100 ‘new’ lei so you paid 500 lei and got 100 lei in change :)
about 5 years ago
Actually, we do have quite a few payphones. They’re bright orange in blue cabins. You can find prepaid cards at any post office and most newspaper stands. However, for international calls, I would definetly suggest getting an international calling card from GlobTel and the like (VoIP operators). Some of them charge $0.01/min with the US, Germany, the UK and so on. I hope your guide in Bucharest knew about this and informed you :) Enjoy the rest of your stay here!
about 5 years ago
I haven’t attended that conference in Bucharest but I did read some thoughts posted on some romanian blogs by some romanian bloggers who did attend the conference.
Anyway, I’m nicely surprised to see a western guy like Jeremy talking so nice and amenable about Romania and romanian people. Well, as you said man, you only met a few and those were not “regular” people, but we’re not bad people at all, it’s just some of us lack some education and stuff, but we can recuperate in the next ~ 100 years :D.
I’ll try to listed to the radio show you’re invinted to tonight :), best wishes from a romanian blogger who’s going to read your blog frequently from now on.
about 5 years ago
i guess you dont meet the romanian girls yet, right? :D
about 5 years ago
the reason there are not many payphones arround in romania is that everybody has a mobile (cell) phone. ;)
about 5 years ago
I’m you enjoyed Romania .. And as you said, the younger generation is more fluent in English..
Anyway, I’m sorry that you didn’t had time to actually visit Romania, not just Bucharest, which is hell ..
about 5 years ago
Hi,
My name is Sergiu and I’ll try to explain you some things about Romania and Romanian people , things that will help you to understand better our way of living. (My English is not so well, but i’ll hope you’ll understand).
- Why taxi drivers don’t speak English?
Well, the eldest ones, they lived in the communist period, when, in school the main laguages studied were Russian and French, rarely English and German.
After the falling of the comunist regim (december 1989), English language became one of the most teached foreign language. So, there is more chance that a young taxi driver can speak English.
- About currency
Romania, like Turkey , passes trough a procces called “denomination” – this means
that the equivalent of 10 000 lei bill worth now 1 lei ( old currency is ROL , new currency is RON) i.e 10000 ROL= 1 RON
5 000 000 ROL = 500 RON = 5 x 100 RON = 5 x 1 000 000 ROL
– Romania is a beautiful country. It has access to the Black Sea and there is a lovely seaside, i proudly recommend you Vama Veche if you like rock music and if you are a free spirit. Romania also have beautiful mountains (for some pictures go to http://www.alizeu.com/new/ )
If you like alcoholic drinks ask for “palinka” or “tzooika” both made of plum , apples or pears.
Bucharest is a big and crowded city , if you have time to visit Romania, try Cluj, Timisoara,
Iasi, the north of Moldova where you can visit Romanian’s great monasteries.
About women, i suggest you to ask for a “moldoveanca” girl, these girls put more passion on it, as far as i experienced.
I’ll tell you more tommorow because now I have to go.
Good luck (Bafta) !
about 5 years ago
“Really my only frustration is that there aren’t any pay phones around, which has meant that I’ve only been able to communicate with my family via email.”
Why don’t you use Skype?
Jeremy, take a look at the European blogosphere!
http://www.eu.socialtext.net/loicwiki/index.cgi?the_european_blogosphere
about 5 years ago
Who told you “menu” doesn’t mean the same thing in romanian? Many romanians speak english, mostly the youth generations, and if you speek spanish you may understand some words in romanian.
about 5 years ago
madmax: “Menu” in English is all of the food available. At McDonald’s anyways ordering a “BigMac Menu” is ordering a “combo” or “meal” in a North American McDonald’s. It’s not a bad thing, just one of the little differences, even at a major restaurant :)
Dimitar: 2 reasons. One, that I couldn’t find a low enough latency connection to make it sound clear, and that my headset stopped working on the trip. Not anyone’s fault, these things happen :)
Anyways, I loved the trip. Thanks to everyone for all the emails (friendly or otherwise) explaining basic things about the conference. While I read lots, and lots before going (including on the dual currency), it’s a totally different thing to be holding 10 different kinds of bills and trying to figure out how to pay for “8 lei”. I was ripped off at least twice while in Romania. Ah well, these things happen, heh.
I’ll be back, and hopefully I’ll have time to explore the country and get to know even more fantastic folk. I’ll also be recommending to at least half a dozen friends that they chat with specific people in Romania (including a few bloggers), as I really believe there’s an amazing opportunity there.
about 5 years ago
yeap, in romanian means the same thing, all the food available.
about 5 years ago
*I know that because I’m a romanian (100% clujean)